Obrigado-ish, home
DE
Auf Gumroad kaufen

Blog

„Die Rechnung, bitte“ auf Portugiesisch: So zahlst du im Restaurant in Portugal

Du bist seit 40 Minuten mit dem Mittagessen fertig. Teller abgeräumt, Kaffee getrunken. Die Rechnung ist immer noch nicht da.

Das ist kein schlechter Service. Das ist Höflichkeit.

Warum die Rechnung nicht von allein kommt

In Portugal gilt es als Drängeln, die Rechnung ungefragt zu bringen. Der Tisch gehört dir, so lange du willst. Deshalb musst du selbst danach fragen.

A conta, se faz favor.

Aussprache a KONG-ta, ss’ fasch fa-WOHR

„Die Rechnung, bitte.“

Se faz favor ist das alltägliche „bitte“ in Portugal. Du hörst auch por favor, das passt genauso.

Dir fehlen die Worte? Dann mit Geste

Such Blickkontakt mit dem Kellner und tu so, als würdest du in der Luft unterschreiben. Das versteht jeder.

Mit Karte zahlen

Posso pagar com cartão?

Aussprache PO-ssu pa-GAR kong kar-TAUNG

„Kann ich mit Karte zahlen?“

Gibt man in Portugal Trinkgeld?

Pflicht ist es nicht. Wer zufrieden war, rundet auf oder lässt das Kleingeld liegen. Wenn du nichts gibst, schaut dich niemand schief an.

Kurz gesagt

  • Die Rechnung kommt erst, wenn du fragst.
  • A conta, se faz favor = „Die Rechnung, bitte.“
  • Oder tu einfach so, als würdest du in der Luft unterschreiben.
  • Trinkgeld ist keine Pflicht.

Merk dir das fürs nächste Mittagessen. Im Guide Café, Restaurant & Supermarkt findest du alle anderen Sätze fürs Restaurant, vom Bestellen bis zum Bezahlen.

Alle Artikel